本品為進口醫(yī)療器械，符合歐盟醫(yī)療器械93/42指令的要求，CE 0653。

【產(chǎn)品名稱】 中文名：高滲海水鼻腔噴霧器

 英文名：Hypertonic Sea Water Nasal Spray

 中文商品名：希諾寧®

 英文商品名：Sinomarin®

【成分】 本品為高滲海水溶液，含有NaCl 2.3%及礦物質(zhì)和微量元素，不含防腐劑。

【規(guī)格】 100ml 兒童型（適用于6個月以上的嬰幼兒及不能自己操作的兒童）

 125ml 成人型（適用于成人及能自己操作的兒童）

【性能結構】本品由外殼、內(nèi)膽（內(nèi)裝噴霧液）、噴嘴和保護蓋組成。噴霧液為無色、澄清的海水溶液，帶有以氮氣為拋射氣體的噴霧系統(tǒng)，按壓噴嘴，高滲海水呈連續(xù)柔和的（兒童型）或有力的（成人型）霧狀噴出。氮氣不與溶液接觸?？扇我饨嵌仁褂谩?/span>

【作用原理】本品為富含礦物質(zhì)和微量元素的天然高滲海水溶液，具有脫水、消除鼻粘膜水腫的作用及防止感染（鐵、銅）、修復鼻粘膜細胞（鎂、鋅、硒）的特性。經(jīng)噴霧系統(tǒng)，呈連續(xù)霧狀噴出，能有效地進行深度沖洗，清潔鼻腔。

【用途】沖洗鼻腔：1）消除鼻粘膜水腫，緩解鼻塞癥狀；2）清除鼻腔分泌物，緩解感冒、鼻炎和鼻-鼻竇炎癥狀；3）用于鼻科手術的術前及術后清洗，減輕炎癥，促進粘膜愈合；4）清除吸入的花粉、塵螨、煙霧等致敏原和細菌，防止發(fā)生過敏性鼻炎和上呼吸道感染；5）用于日常鼻腔衛(wèi)生護理，可保持鼻腔清潔、濕潤及通暢。本品特別適用于特殊期不宜使用藥物治療的患者或?qū)λ幬镉薪傻幕颊?，如孕婦、哺乳期婦女、心血管疾病、甲狀腺機能亢進和糖尿病患者等。

【用法用量】通常情況下，每天使用2-3次，每次每個鼻孔噴1-3下。若需要，也可更頻繁地使用，或遵醫(yī)囑。

【禁忌癥】無。

【不良反應】個別患者剛使用時，有輕微或短暫的刺激感。

【儲存】本產(chǎn)品為含有氮氣的壓力容器，勿太陽直射，勿暴露在高于50℃的高溫下，切勿靠近暖氣或火源。切勿用完后穿刺或投入火中。

【注意事項】對海水過敏者慎用。

【使用說明】取下保護蓋，按下圖說明操作，不用擔心瓶身方位，可任意角度使用。每次用完后，清潔噴嘴，蓋好保護蓋。

【有效期】3年。

【圖釋】1)6個月以上的嬰幼兒或不能自己操作的兒童：將孩子仰臥，適當抬高頭部，將頭轉(zhuǎn)向右傾（如圖1）。操作者輕柔地將噴嘴放入左側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。再重復相同操作，將孩子的頭轉(zhuǎn)向左側，將噴嘴放入右側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。最后將孩子回復到正常體位，輕揉鼻子讓粘液流出后擦凈鼻孔。2)成人或能自己操作的兒童：清洗過程最好在一個容器（例如洗臉盆）上進行，如圖2。輕輕向前彎曲脖子，將頭轉(zhuǎn)向左傾，將噴嘴放入右側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。重復相同操作，再將頭轉(zhuǎn)向右側，將噴嘴放入左側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。輕揉鼻子讓粘液流出后擦凈鼻孔。

【進口注冊證號】國食藥監(jiān)械(進)字2011第2661592號

【進口產(chǎn)品標準編號】YZB/GRE 0891-2011

【生產(chǎn)企業(yè)】希臘PNG GEROLYMATOS S.A.

 地址：13，Asklipiou str.，145 68 Kryoneri，Attiki，Greece

【銷售及售后服務機構】 深圳市大佛醫(yī)藥貿(mào)易有限公司

 地址：深圳市羅湖區(qū)紅嶺中路1010號國際信托大廈2008室

 電話：0755-25578680 25578212 25578090

 傳真：0755-25578060

本品為進口醫(yī)療器械，符合歐盟醫(yī)療器械93/42指令的要求，CE 0653。

【產(chǎn)品名稱】 中文名：高滲海水鼻腔噴霧器

 英文名：Hypertonic Sea Water Nasal Spray

 中文商品名：希諾寧®

 英文商品名：Sinomarin®

【成分】 本品為高滲海水溶液，含有NaCl 2.3%及礦物質(zhì)和微量元素，不含防腐劑。

【規(guī)格】 100ml 兒童型（適用于6個月以上的嬰幼兒及不能自己操作的兒童）

 125ml 成人型（適用于成人及能自己操作的兒童）

【性能結構】本品由外殼、內(nèi)膽（內(nèi)裝噴霧液）、噴嘴和保護蓋組成。噴霧液為無色、澄清的海水溶液，帶有以氮氣為拋射氣體的噴霧系統(tǒng)，按壓噴嘴，高滲海水呈連續(xù)柔和的（兒童型）或有力的（成人型）霧狀噴出。氮氣不與溶液接觸?？扇我饨嵌仁褂?。

【作用原理】本品為富含礦物質(zhì)和微量元素的天然高滲海水溶液，具有脫水、消除鼻粘膜水腫的作用及防止感染（鐵、銅）、修復鼻粘膜細胞（鎂、鋅、硒）的特性。經(jīng)噴霧系統(tǒng)，呈連續(xù)霧狀噴出，能有效地進行深度沖洗，清潔鼻腔。

【用途】沖洗鼻腔：1）消除鼻粘膜水腫，緩解鼻塞癥狀；2）清除鼻腔分泌物，緩解感冒、鼻炎和鼻-鼻竇炎癥狀；3）用于鼻科手術的術前及術后清洗，減輕炎癥，促進粘膜愈合；4）清除吸入的花粉、塵螨、煙霧等致敏原和細菌，防止發(fā)生過敏性鼻炎和上呼吸道感染；5）用于日常鼻腔衛(wèi)生護理，可保持鼻腔清潔、濕潤及通暢。本品特別適用于特殊期不宜使用藥物治療的患者或?qū)λ幬镉薪傻幕颊?，如孕婦、哺乳期婦女、心血管疾病、甲狀腺機能亢進和糖尿病患者等。

【用法用量】通常情況下，每天使用2-3次，每次每個鼻孔噴1-3下。若需要，也可更頻繁地使用，或遵醫(yī)囑。

【禁忌癥】無。

【不良反應】個別患者剛使用時，有輕微或短暫的刺激感。

【儲存】本產(chǎn)品為含有氮氣的壓力容器，勿太陽直射，勿暴露在高于50℃的高溫下，切勿靠近暖氣或火源。切勿用完后穿刺或投入火中。

【注意事項】對海水過敏者慎用。

【使用說明】取下保護蓋，按下圖說明操作，不用擔心瓶身方位，可任意角度使用。每次用完后，清潔噴嘴，蓋好保護蓋。

【有效期】3年。

【圖釋】1)6個月以上的嬰幼兒或不能自己操作的兒童：將孩子仰臥，適當抬高頭部，將頭轉(zhuǎn)向右傾（如圖1）。操作者輕柔地將噴嘴放入左側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。再重復相同操作，將孩子的頭轉(zhuǎn)向左側，將噴嘴放入右側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。最后將孩子回復到正常體位，輕揉鼻子讓粘液流出后擦凈鼻孔。2)成人或能自己操作的兒童：清洗過程最好在一個容器（例如洗臉盆）上進行，如圖2。輕輕向前彎曲脖子，將頭轉(zhuǎn)向左傾，將噴嘴放入右側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。重復相同操作，再將頭轉(zhuǎn)向右側，將噴嘴放入左側鼻孔（朝上的鼻孔），并輕輕按壓。輕揉鼻子讓粘液流出后擦凈鼻孔。

【進口注冊證號】國食藥監(jiān)械(進)字2011第2661592號

【進口產(chǎn)品標準編號】YZB/GRE 0891-2011

【生產(chǎn)企業(yè)】希臘PNG GEROLYMATOS S.A.

 地址：13，Asklipiou str.，145 68 Kryoneri，Attiki，Greece

【銷售及售后服務機構】 深圳市大佛醫(yī)藥貿(mào)易有限公司

 地址：深圳市羅湖區(qū)紅嶺中路1010號國際信托大廈2008室

 電話：0755-25578680 25578212 25578090

 傳真：0755-25578060